Terms and Conditions
Bevorstehende Änderungen am Verlauf
Der Übersetzungsverlauf steht bald nur noch zur Verfügung, wenn du angemeldet bist. Er wird dann zentral über Meine Aktivitäten verwaltet. Der bisherige Verlauf wird durch dieses Upgrade gelöscht. Speichere also Übersetzungen, auf die du später noch zugreifen möchtest.
5000/5000
Zeichenbeschränkung: 5000
I. General terms and conditions
§ 1 Basic Provisions
(1) The following terms and conditions apply to contracts that you conclude with us as a supplier (Roland Dersch) via the website www.mx-kingz.de/. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own conditions that may have been used by you is contradicted.
(2) A consumer within the meaning of the following regulations is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can predominantly neither be attributed to their commercial nor their independent professional activity. Entrepreneur is any natural or legal person or a legal partnership who, when concluding a legal transaction, is exercising their independent professional or commercial activity.
§ 2 Conclusion of the contract
(1) The subject of the contract is the sale of goods.
Our offers on the Internet are non-binding and not a binding offer to conclude a contract.
(2) You can submit a binding purchase offer (order) via the online shopping cart system.
The goods intended for purchase are placed in the "shopping cart". You can use the corresponding button in the navigation bar to call up the "shopping cart" and make changes there at any time. After calling up the "Checkout" page and entering your personal data as well as the terms of payment and shipping, all order data will then be displayed again on the order overview page. Before submitting the order, you have the option to check the information in the order overview again, to change it (also via the "back" function of the internet browser) or to cancel the order.
By submitting the order using the "Buy" button, you are making a binding offer to us.
You will first receive an automatic email about the receipt of your order, which does not yet lead to the conclusion of a contract.
(3) The acceptance of the offer (and thus the conclusion of the contract) takes place within 2 days by confirmation in text form (e.g. e-mail), in which the execution of the order or the delivery of the goods is confirmed (order confirmation).
If you have not received a corresponding message, you are no longer bound to your order. In this case, any services already provided will be reimbursed immediately.
(4) Your inquiries to prepare an offer are non-binding for you. We will submit a binding offer to you in text form (e.g. by email), which you can accept within 5 days (unless a different period is specified in the respective offer).
(5) The processing of the order and the transmission of all information required in connection with the conclusion of the contract is partly automated by e-mail. You must therefore ensure that the e-mail address you have stored with us is correct, that the receipt of e-mails is technically ensured and, in particular, is not prevented by SPAM filters.
§ 3 Individually designed goods
(1) You provide us with the appropriate information, texts or files required for the individual design of the goods via the online ordering system or by email at the latest immediately after the conclusion of the contract. Our possible specifications on file formats must be observed.
(2) You undertake not to transmit any data whose content violates the rights of third parties (in particular copyrights, naming rights, trademark rights) or violates existing laws. You expressly indemnify us against all third party claims asserted in this context. This also applies to the costs of legal representation required in this context.
(3) We do not check the transmitted data for correctness and we do not assume any liability for errors.
§ 4 Special agreements on the payment methods offered
(1) Payment via Klarna
In cooperation with Klarna Bank AB (publ) (https://www.klarna.com/de/), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer the following payment options. Payment is made to Klarna:
-
Sofortüberweisung: Available in Germany. Your account will be debited immediately after you have placed your order.
Further information and Klarna's terms of use can be found here (https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user). General information about Klarna is available here (https://www.klarna.com/de/). Your personal details will be treated by Klarna in accordance with the applicable data protection regulations and in accordance with the information in Klarna's data protection regulations (https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy).
You can find more information about Klarna here (https://www.klarna.com/de/smoooth-mehrzukla